Історія подана мовою оригіналy
Наталья рассказывает историю 70-летней Людмилы Михайловны, чей дом в Горенке под Киевом был разрушен оккупантами. Она построила на том месте небольшой шалаш и носит туда то, что осталась после бомбежки: пара щербатых тарелок и табуретка.
Без гостей, праздничного торта, подарков. Без близких и друзей. Без дома, который построил ещё дед. Так сегодня отмечает 70 лет Людмила Михайловна.
Ходит по развалинам и в обгоревших, безликих, на первый взгляд, обломках, узнает только ей знакомые вещи. Вот этот черный комок – тазик, в котором замешивала тесто каждый год на Пасху. А эта груда металла – всё, что осталось от набора кастрюлек.
Кровать, книги, фотографии… Кроме неё никто не рассмотрит это в золе.
Уйти от дома, в котором родилась и выросла, Людмила Михайловна не может, как будто, и правда, закопана под ним пуповина. Чтоб быть ближе к родным стенам, вернее, обломкам, смастерила себе шалаш. Туда сносит то немногое, что уцелело: пара щербатых тарелок, табуретка.
Всё в золе и копоти. На чёрном фоне пожарища особенно чётко выделяется красное пятно – букет тюльпанов. Соседи принесли. День рождения, всё-таки.
История взята из открытых источников.