Історію подано мовою оригіналу

Я родилась в Мариуполе, там и жила. Дочери 42 года, внуку 13 лет. Мы очень хорошо жили, не было никаких проблем. Сейчас в 64 года я осталась бомжом. Я жила возле автовокзала, недалеко - «Азовсталь». В итоге мой дом полностью уничтожен - его фотки гуляли в интернете. Мы сумели выехать на дачу в Мариуполе, и когда была бомбежка, жили там. Когда стало более-менее свободно выехать за пределы Мариуполя, я с перевозчиком выехала на Бердянск, Васильевку и на Запорожье. Там меня дочь забрала в Вышгород, где сейчас и проживаю.

Шокировал мертвый город; все в пепле, в руинах. Мы сидели без воды, света, связи. Кто был в то время в Мариуполе, тот понимает, что мы тогда пережили. 

Мне немного повезло, что мы были на даче, и на улице у соседа был колодец - мы там брали воду. Рубили дрова, отапливали дом. Можно сказать, что мы еще более-менее все пережили, потому что мои друзья, которые были в городе, пережили намного хуже, чем я.

Мы уезжали в конце июля, раньше боялись. Я забрала свою кошку, она все время была с нами. Очень долго были в Васильевке. Нас не выпускали, поэтому дорога не только для кошки, но и для меня была очень тяжелая.

Я приехала к дочке в Вышгород, она дала мне свое жилье, а сама выехала в Венгрию. Живу сейчас за счет помощи, которую мне дает Украина, и гуманитарной помощи.

Я гипертоник. Мне и так очень тяжело, но человек ко всему привыкает. Я здесь уже успокоилась благодаря тому, что смогла выехать, и давление нормализовалось.

У меня есть надежда, что к весне все закончится. Есть надежды, прогнозы. Мы все живем в надежде, что Мариуполь будет под Украиной. Эти твари, которые лишили нас всего, разбили семьи, уйдут. Мне даже страшно туда возвращаться, потому что это уже город-призрак.