Історію подано мовою оригіналу
Татьяна в начале войны похоронила мужа и осталась одна. Под обстрелами она продолжает заботиться о двух своих собаках и о соседских животных, хозяева которых выехали
Два года назад, 24 февраля, нас стали бомбить. Мой муж уже лежачий был. Сказал: «Танюшка, это война началась». И буквально через две недели он умер. А я живу. Нервы ни к черту, но хорошо, что в нашем районе ничего не бахает. В Николаеве отдаленно слышно. Никуда я не уезжала. А за что я поеду? К тому же, у меня две собачки. На кого я их брошу?
Я в магазин за хлебом хожу, беру буханку себе на неделю и еще две – с собой. По кускам рву и даю собакам, которых люди бросили и выехали. Кто-то вернулся, кто-то нет, а бедные собачки голодные бегают. Лето было, жара. Им и попить хотелось. Я возьму канистру и иду. А собачки сидят – каждая у своих ворот. Наливаю им в чашки. И не я одна такая. Соседи мои по возможности тоже и водички наливают, и хлеба дают, и супчика. У животных же тоже сердечко есть. Они и пить хотят, и кушать.
Я ездила в город и покупала лекарства от давления. Скачет давление, но ничего страшного, я не жалуюсь. Пенсия у меня нормальная. Покупаю себе что надо. Я бы хотела, чтоб больше не бомбили.
Детишек жалко. Они вздрагивают от каждой бомбежки. В магазин пойду – а там только и говорят об обстрелах. Дети плачут.
У меня живет овчарка. Мы сидели дома на кухне, а над нами снаряды летали. Мой пес побежал в огород по своим нуждам. Потом смотрю – а у него в лапе железка торчит. Хотела выдрать, а он не дался. Только и слышишь: там собачку убили, там кошку, там людей, а там дома взрывали. Это все очень страшно. Люди, у которых есть деньги, сели и уехали. А я никуда не ездила. Если в хату попадет – значит, будет братская могилка для меня и двух моих собачек. А больше у меня никого нет.
Я бы хотела, чтоб никогда не было войны на всем земном шаре. Чтобы у ребятишек были папы и мамы, чтобы дети не погибали. Я не хочу, чтоб люди мучились от боли, от того, что родные их гибнут. Мечтаю, чтоб никто не плакал. Я не хочу, чтоб была война.