Історія подана мовою оригіналy

Нино Юрьевна еще маленькой девочкой застала военный конфликт в Грузии, а через тридцать лет война настигла ее в Украине

Я почти приехала на роботу, когда мой начальник позвонил и сказал, чтобы я не ехала, потому что началась война. В этот момент я увидела, как горит аэродром в Чернобаевке. Было очень страшно - я до сих пор помню пережитые эмоции.

Самая большая трудность была в том, что у меня дома была моя внучка, и я отвечала за ее жизнь. Я не знала, что мне делать и куда идти. К счастью, мои дети нашли за большие деньги машину, которая нас забрала.

Мы ухали в середине марта, когда было более спокойно, но на следующий день поселок Александровка стерли с лица земли.

Для меня эта война - не первая: в 1991 году начались боевые действия в Грузии, и меня в 1993 году родители вывезли в Украину.

Сейчас я не работаю - ведь у меня нет образования, и мне здоровье не позволяет. До войны я работала в местной фирме.