Історія подана мовою оригіналy

Ирина Павловна за годы войны потеряла здоровье, пережила обстрелы, нищету. А взрывы неподалеку не дают ей забыть, что война так и не закончилась. 

У меня мама была, она умерла. Я замуж вышла, жила с мужем, двое детей у нас, работала. Вот и жизнь прошла. До войны жили, как все: трудились, воспитывали детей. Нормальная была жизнь, а сейчас - нет, конечно. Сейчас - это просто ужас. 

Первые дни во время обстрелов мы в подвалы спускались. Воды не было, света не было.

Жили в подвалах, воду носили туда, были в страхе, да и сейчас живем в страхе.

Быт стал ужасным: нищета, страх – все это, конечно, повлияло на здоровье. Я слепая стала, операцию перенесла, уровень сахара очень высокий – здоровья совсем нет. 

Помощь нам от Фонда Рината Ахметова давали. Тогда не было денег, ничего не было, очень нам это помогло. Спасибо Ринату Ахметову: если бы не он, я не знаю, как бы мы выживали тогда. 

Хочется забыть войну, эти стрельбища, эти страсти. Чтобы такое происходило в 21 веке – это невероятно. Устали мы от этого. Очень хочу, чтоб было спокойно, чтоб здоровье было, чтоб у детей и внуков все хорошо было.